-
1 зажим для каната
rope clamp, rope clip, clipБольшой англо-русский и русско-английский словарь > зажим для каната
-
2 rope clip
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rope clip
-
3 rope clamp
зажим для каната.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > rope clamp
-
4 rope clip
-
5 rope clamp
зажим для каната, канатный замок; канатный наконечник
* * *
зажим для каната; канатный замок; канатный наконечник* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rope clamp
-
6 rope clip
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rope clip
-
7 wireline clamp
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wireline clamp
-
8 wirerope clamp
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wirerope clamp
-
9 rope clip
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rope clip
-
10 wireline clamp
зажим для каната на уравнительном винте
(станка ударно-канатного бурения)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wireline clamp
-
11 wirerope clamp
зажим для каната на уравнительном винте
(станка ударно-канатного бурения)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wirerope clamp
-
12 clip
зажим для каната; пружинный зажим; серьга; защелка; хомут; хомутик или скоба для подвешивания труб; зажимать.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > clip
-
13 rope clamp
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rope clamp
-
14 wireline clamp
зажим для каната на уравнительном винте (станка ударно-канатного бурения)Большой англо-русский и русско-английский словарь > wireline clamp
-
15 come-a-long
зажим (для каната); универсальный гаечный ключ -
16 wire-rope clip
зажим для каната, жимок -
17 rope cramp
зажим для каната; канатный замок -
18 haulage clip
зажим для каната, сцепка -
19 clip
1. зажим || зажимать2. скрепка || скреплять3. хомут4. струбцина5. зажимные клещи; щипцы
* * *
зажим; серьга, скоба, защёлка; зажимные клещи; соединительный хомут для труб; стремя для подвески труб
* * *
3) серьга4) защёлка•- brack clip
- cable clips
- hose supporting clip
- pipe clip
- pipeline clip
- rope clip
- saddle clip
- screw clip
- tubing clip
- wirerope clip* * *• зажим• зажимать• защелка• щипцы -
20 rope clamp
1) Морской термин: тросовый зажим2) Горное дело: канатная сцепка, счаливание концов каната3) Нефть: зажим для каната, зажим троса, канатный замок, канатный наконечник4) Нефть и газ: канатный зажим
См. также в других словарях:
зажим для каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rope clip … Справочник технического переводчика
зажим для каната на уравнительном винте — (станка ударно канатного бурения) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline clampwirerope clamp … Справочник технического переводчика
зажим для каната — rus канатный зажим (м), зажим (м) для каната eng rope clip fra serre câble (m) deu Seilklemme (f) spa borne (m) para cables … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
зажим для проволочного каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wirerope clip … Справочник технического переводчика
зажим для талевого каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wire line shoewireline shoe … Справочник технического переводчика
Зажим, клыковой — Клыковой зажим Натяжная арматура для создания такелажной петли стального каната (см. рис. ). Смотреть все термины ГОСТ 17613 80. АРМАТУРА ЛИНЕЙНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17613 80. АРМАТУРА ЛИНЕЙНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
канатный зажим — rus канатный зажим (м), зажим (м) для каната eng rope clip fra serre câble (m) deu Seilklemme (f) spa borne (m) para cables … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ГОСТ 23117-91: Зажимы полуавтоматические для натяжения арматуры железобетонных конструкций. Технические условия — Терминология ГОСТ 23117 91: Зажимы полуавтоматические для натяжения арматуры железобетонных конструкций. Технические условия оригинал документа: 3.5. Испытание зажимов на контрольную нагрузку 3.5.1. Для испытаний зажимов следует применять… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
клыковой зажим — Натяжная арматура для создания такелажной петли стального каната. [ГОСТ 17613 80] Тематики арматура линейная Обобщающие термины арматура … Справочник технического переводчика
Клыковой зажим — 46. Клыковой зажим Натяжная арматура для создания такелажной петли стального каната (черт. 9) Черт. 9 Источник: ГОСТ 17613 80: Арматура линейная. Термины и определения оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Жимки — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
